Je
Transformation du discours direct au discours indirect
​
Voici les changements à effectuer si vous souhaitez transformer une phrase du discours direct au discours indirect (et inversement) : changement de temps, de personne, suppression de la ponctuation du dialogue et ajout d’un mot subordonnant.
​
​
​
Discours direct ↔ Discours indirect
​
Présent de l'indicatif Imparfait de l’indicatif
« Tu peux me prêter ton livre ? », me demanda-t-il. ↔ Il me demanda si je pouvais lui prêter mon livre
Passé composé / Passé simple Plus-que parfait de l’indicatif
« J'ai fini mes exercices », a dit l'enfant. ↔ L'enfant a dit qu'il avait fini ses exercices.
​
Impératif De + infinitif
« Vas-y », lui ai-je dit. ↔ Je lui ai dit d'y aller.
Futur simple Conditionnel présent
« Je visiterai l’Italie », disait-elle. ↔ Elle disait qu'elle visiterait l’Italie.
​
Futur antérieur Conditionnel passé
« Nous aurons bientôt terminé la leçon », nous a dit ↔ Le professeur nous a dit que nous aurions bien
le professeur. terminé la leçon.